Veinte minutos más tarde, las columnas de humo se dieron a la tarea de alcanzar una altura de dos mil 300 metros de alto, propagandose sobre las montañas de Kirishima, que se extiende a lo largo de las prefecturas de Kagoshima y Miyazaki, que se encuentran en alerta naranja desde el jueves pasado, cuando el volcán entró en actividad.
En una declaración, la Agencia Meterorológica corroboró que las nubes de humo y ceniza obligaron la interrumpiendo el transporte aéreo desde y hacia el aeropuerto de Kagoshima, con lo que decenas de vuelos fueron cancelados.
Además de las perturbaciones a la aviación en la zona, la erupción volcánica causó leves daños a viviendas cercanas a las faldas del Mont Shinmoe, aunque las autoridades y la policía local no han reportado por ahora víctimas o heridos.
La oficina del Ministerio de Transporte de Japón, que supervisa las actividades en los aeropuertos, confirmó que más de 70 vuelos locales fueron cancelados, debido a la ceniza volcánica que cubrió las pistas de la terminal aérea de Kagoshima.
El ministerio indicó que las autoridades del aeropuerto tienen planeado limpiar la ceniza volcánica de las pistas para reanudar mañana miércoles las operaciones.
El volcán, de mil 421 metros de altura, se extiende ambos lados de las prefecturas de Kagoshima y Miyazaki, es uno de los 50 volcánes de Japón que está en constante monitoreo por la Agencia Meteorológica.
Desde el jueves pasado, la Agencia restringió el acceso a las zonas cercanas al volcán, a unos tres kilómetros a redonda cráter, en vez de dos kilómetros, ante la posibilidad de que el volcán arroje material incandescente.
El volcán entró en erupción en enero de 2011 y en octubre pasado, aunque no había registrado erupciones explosivas desde marzo de 2011.
Eruption du #volcan du Mont Shinmoe (#Shinmoedake) sur l’île de #Kyūshū au #Japon après 6 ans d’inactivité : https://t.co/7nMEtKliQc pic.twitter.com/t4msarnnGI
— Météo Villes (@Meteovilles) 11 de octubre de 2017